Ja sam barem živio sa obitelji koja je vladala ovom imperijom od kada ste nam je vi tako velikodušno uvalili!
Jeg har i det mindste levet med kejserfamilien som har styret riget, siden De så ynkeligt overlod det til os.
Ogroman intezitet koji je Stanley imao u svom poslu usvojio je i sa obitelji.
Den enorme intensitet, Stanley lagde i sit arbejde, lagde han også i sin familie.
Da nisam tražio da radiš danas, bila bi kod kuæe sa obitelji.
Hvis jeg ikke havde bedt dig arbejde i dag, ville du være hos din familie.
Nema osobne veze sa obitelji. Rick Chilson je nazvao Sabrinu kujom.
Rick ChiIson kaIdte Sabrina en mær.
Previše vremena sa obitelji potièe depresiju, potisnuti djeèji bijes, ogorèenost oko daljinskog upravljaèa i puno previše alkohola.
For meget tid med familien udløser depressioner, undertrykt barndomsvrede, bitre skænderier over fjernkontrollen og alt for meget alkohol.
Vaš novac je dozvolio Zomconu da naðe nove naèine da zaštiti našu domovinu od prijetnje zombija, davši nam više vremena da se opustimo i budemo sa obitelji.
Dine skattepenge tillader Zomcom at gå nye veje, for at beskytte vores hjemland mod zombie truslen, Giver os mere tid til at slappe af og være sammen med vores familier.
Da vidimo, provodio si vrijeme sa obitelji, usreæio si ih.
Altså, lad os se; tilbringe tid med familien. Gøre dem virkelig lykkelige.
Mislio sam da bi na ovako lijepi dan tvoj muž želio provesti malo vremena sa obitelji.
Man skulle tro at på sådan en herlig dag, din mand ville bruge tid med sin familie.
I ovaj stan, rekao si da živiš u Chicagu sa obitelji.
Du bor jo i Chicago med familien.
Znam da komunicira sa obitelji koju imamo tamo, ako na to mislite.
Uh... jeg ved at han kommunikere med hans familie der, hvis det er det du mener.
Isti je kao i obièan kamp, samo sa obitelji!
Det er ligesom en almindelig lejr, men med familien!
I vi biste se tako osjećali da ste poslali čovjeka sa obitelji na zadatak na kojem je poginuo.
Det ville du også, hvis du sendte en mand med kone og datter ud på et opkald, der fik ham dræbt.
Ono što bih želio uraditi je da sjednem sa obitelji u cijelosti, da vidim kako funkcioniraju.
Selvfølgelig. Jeg vil gerne tale med familien og få en fornemmelsen for dynamikken.
Želi provesti malo vremena sa obitelji.
Han vil være sammen med sin familie.
Kažite mi, ima li to kršenje kontrole išta sa obitelji Ames?
Sig mig, har den sikkerhedsbrist også noget med Ames' at gøre?
Pa odluèiš izabrati bivšeg zatvorenika na uvjetnoj, sa obitelji u gradu?
Så du valgte en tidligere indsat med familie i den her by?
Ne. Upravo sam se doselila ovamo sa obitelji.
Nej, min familie og jeg er lige flyttet hertil.
Posebno me se dojmio dio o mirovnim pregovorima sa obitelji Esteban nakon rata za teritorij.
Jeg kan godt lide stykket, med fredsforhandlingerne, med Esteban familien efter jeres strid om territorier.
Došla mi je sestra, sa obitelji sam.
Min søster er kommet, vi skal holde en stor familiemiddag.
Moramo se ici malo družiti sa obitelji.
Faktisk er vi nødt til at være lidt sammen med familien nu.
0.65704298019409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har i det mindste levet med kejserfamilien som har styret riget, siden De så ynkeligt overlod det til os. 